Escrevivências de Poéticas e Imaginários Afro-brasileiros

Para interagir com a escultura em 3D abaixo, segure o botão direito do mouse e arraste o mouse para rotacionar e girar. Use o scroll/botão do meio do mouse para ampliar e reduzir zoom, apertar scroll para mover a estrutura 3D.

For interacting with the 3D sculpture which is below, hold mouse’s right button and drag the mouse for rotating the 3D model. Use mouse’s middle scroll to zoom in and zoom out, the hold the scroll button for moving the 3D structure..

Para interactuar con la escultura 3D a continuación, mantenga pulsado el botón derecho del ratón y arrástrelo para rotar y desplazarse. Utilice la rueda de desplazamiento o el botón central del ratón para acercar y alejar la imagen, y pulse la rueda de desplazamiento para mover la estructura 3D.

Escrevivências, por meio de programar algoritmos de computação gráfica e visualizar conteúdo, em 3D, materializam poéticas e imaginários Afro-brasileiros que conectam saberes transdisciplinares e as artes de Nascimento, Valentim e Anjos, estimulam reflexão crítica e pesquisa-ação decolonial, inspiram apropriação e aprimoramento de habilidades técnicas e cognitivas que ampliam a experiência humana de pensar de forma complexa e transcender paradigmas anteriormente estabelecidos.

Escrevivencias, through programming computer graphics algorithms and visualizing content in 3D, materialize Afro-Brazilian poetics and imaginaries that connect transdisciplinary knowledge and the arts of Nascimento, Valentim, and Anjos, stimulate critical reflection and decolonial action research, and inspire the appropriation and improvement of technical and cognitive skills that broaden the human experience of thinking in complex ways and transcend previously established paradigms.

Escrevivências, a través de la programación de algoritmos de gráficos por computadora y la visualización de contenido en 3D, materializan poéticas e imaginarios afrobrasileños que conectan conocimientos transdisciplinarios y las artes de Nascimento, Valentim y Anjos, estimulan la reflexión crítica y la investigación-acción decolonial, e inspiran la apropiación y mejora de habilidades técnicas y cognitivas que amplían la experiencia humana de pensar de manera compleja y trascienden paradigmas previamente establecidos.